Employers have been warned to look out for a rise in false identity documents as the deadline for the EU Settlement Scheme has passed.