A new report lays bare how the safety and lives of the UK’s disabled workforce, and those dealing with access barriers, are at risk in…